- HéBERGéS -

Login
Pass


>> Je m'inscris
>> Mot de passe oublié ?
 
 
     
 
       
     
 
VOUS ETES DANS LA SECTION : QUOI DE NEUF ? > LES NOUVELLES > LES ARCHIVES  

 
     
 
 Samedi 24 Avril 2004 à 02:22 - Darshan -  

VOUS êTES RECRUTEUR ? :-)

Salut à tous !

Je profite de cette brève news pour me faire un peu de pub, car je recherche...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mardi 23 Mars 2004 à 21:15 - Darshan -  

NOUVELLE INTERFACE GRAPHIQUE POUR RATHMA

Youpla! ^^

Après le Site-portail, c'est donc au tour de Rathma de se faire une beauté, comm...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 04 Mars 2004 à 04:31 - Darshan -  

NOUVELLE INTERFACE POUR LE SITE-PORTAIL!

Eh bien, déjà pour commencer, je suis content de vous dire qu'Outre-Tombe va bientôt réouvrir ces po...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 10 Mars 2003 à 15:50 - MaXiM -  

BIOWARE RACHETER PAR MICROSOFT ?

C'est une des rumeurs qui parcours le site de Computer et Vidéos Games, selon quoi Microsoft aurait ...

Lire la suite - 4 commentaire(s)
 
     
 
 Vendredi 07 Mars 2003 à 12:26 - MaXiM -  

BLIZZARD INSIDER 13 SORTI !

On y retrouve que des bonnes choses, dans cette édition! A savoir:

Une interview des créat...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 20 Février 2003 à 12:00 - MaXiM -  

SCRAFTGHOST.NET

Ca ne vous dis rien ? Après DiabloII.net, WarcraftIII.net et Blizzardnews.net et les célèbres RPGfor...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mardi 18 Février 2003 à 10:08 - MaXiM -  

LES FIGURINES BLIZZARD

Sont au rayon jouets, à voir absolument ici!

Côté Figurines de Diablo, on y retrouve le Né...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Vendredi 14 Février 2003 à 17:04 - MaXiM -  

KAZAA 2.1 SORTI !

Héhé les amis, une nouvelle version de Kazaa 2.1 est sortie, quoi de neuf ?

Search for audi...

Lire la suite - 1 commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 13 Février 2003 à 19:15 - MaXiM -  

" 3D MARKS 2003 "

Présent !

Le voilà, celui qui va tester et faire travailler votre carte graphique 3D comme ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Dimanche 09 Février 2003 à 19:13 - MaXiM -  

ET UN NOUVEAU GAMEBOY, UN !

Une nouvelle petite console made in NINTENDO fera son apparition le 28 mars prochain en Europe. On ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Vendredi 07 Février 2003 à 12:14 - MaXiM -  

LE FORUM RPG DIVERS

Il y a quelques temps de cela, Darshan avait créer un forum IceWind Dale II, mais vu que le sujet ét...

Lire la suite - 7 commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 06 Février 2003 à 14:58 - Shog -  

NOKIA LORGNE DU COTE DES CONSOLES

Alors que Nintendo sort une nouvelle GameBoy à chaque saison, Nokia quant à lui travaille d'arrache-...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 06 Février 2003 à 14:48 - Darshan -  

NOUVEAU SYSTEM DE COMMENTAIRES DE NEWS

J'espère que cela va vous réjouir mais un nouveau système pour poster un commentaire à propos des ne...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mercredi 05 Février 2003 à 16:14 - MaXiM -  

PENTUIM 4,4 GHZ

Nouveau record dans les vitesse de processeur, un pentium a été overclocké jusqu'à 4.4GHz (vive le s...

Lire la suite - 6 commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 30 Janvier 2003 à 19:42 - MaXiM -  

ADIEU WESTWOOD, JE NE T'OUBLIERAI JAMAIS !

Voilà, très mauvaise nouvelle à vous annoncez, après l'annonce de Vivendi et de Microsoft, voilà que...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 30 Janvier 2003 à 19:33 - MaXiM -  

GEFORCE FX: LE TEST MONSTRE !

Le test de la toute nouvelle carte monstre de Nvidia est là ! Il fait 8 pages, 8 pages de régals ! A...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 27 Janvier 2003 à 19:51 - MaXiM -  

PAPA MICROSOFT RACHETE MAMAN VIVENDI

Et oui ...

If insider speculation is to be believed, Microsoft has bought US publisher Vive...

Lire la suite - 4 commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 27 Janvier 2003 à 19:47 - MaXiM -  

UNE VIDEO DE UNREAL 2 CA VOUS TENTE ?

Héhé

C'est de la bonne et ca pèse 150 Mo pour le plus grand plaisir des adsliens elle se ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 25 Janvier 2003 à 20:41 - Shog -  

HACK DU ROYAUME INTERNET

Tout est dit.

"Le trafic sur internet s'est fortement ralenti pendant plusieurs heures tôt...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 25 Janvier 2003 à 16:21 - MaXiM -  

MCM REPLAY & LA SERIE "CRAFT" DE BLIZZARD !

Ce matin en regardant l'émission quotidienne "Replay" diffusée sur MCM, j'ai eu droit à un de leur t...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 23 Janvier 2003 à 20:16 - MaXiM -  

ACHAT DE VIVENDI PAR MICROSOFT ??

Depuis quelques temps une mauvaise rumeur (qui me plait pas
) annoncerai l'achat de la section ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 23 Janvier 2003 à 08:04 - Shog -  

PLUS TARD, JE SERAI SOUND DESIGNER.

Depuis peu, les développeurs de jeux vidéos se sont progressivement rendus compte que le "son" joue ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 20 Janvier 2003 à 20:38 - MaXiM -  

RAGE SOFTWARE NOUS QUITTE

Les studios de Rage Software à Liverpool fermeront prochainement, une triste nouvelle pour les joueu...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 20 Janvier 2003 à 01:12 - Shog -  

ARTWORK

Ce mastodonte aura été le fer de lance de l'armée Terran; unité d'assaut ou artillerie fixe, les zer...

Lire la suite - 1 commentaire(s)
 
     
 
 Dimanche 19 Janvier 2003 à 21:36 - MaXiM -  

10 JEUX LES PLUS POPULAIRES SELON IGN

Le site IGN vient de faire paraître sur son site la liste des jeux PC dont les joueurs préfères et j...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 18 Janvier 2003 à 17:22 - MaXiM -  

OUTRE TOMBE: RATHMA, 1 AN !!!

Voilà les amis, la première news du système d'archive indiquer le 11 janvier, mais Rathma fut créer,...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 18 Janvier 2003 à 16:15 - MaXiM -  

CHANGEMENT D'ADRESSE POUR LE FORUM BNET STATUS !

Le Forum Battle.Net Status de Blizzard viens de changer d'adresse site Web, voici donc la nouvelle: ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 16 Janvier 2003 à 18:45 - MaXiM -  

MODIFICATION SUR LE RESEAU ET INFO IMPORTANTE !

Bon me revoilà, après une bonne grosse semaine de détente de calme, vous l'avez sans-doute remarquez...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 16 Janvier 2003 à 18:32 - MaXiM -  

COMMANDOS 3 !! LA TRILOGIE SE FINIT !

Vous vous souvenez de Commandos ? Ce jeu où on contrôle et dirige jusqu’à 6 personnages qui sont de...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mardi 07 Janvier 2003 à 19:13 - MaXiM -  

EDITO VERSION 3

Il est là!, en forme, avec de bonnes résolutions pour la nouvelle année 2003, zou

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mardi 07 Janvier 2003 à 13:03 - Darshan -  

VIL AGE PEOPLE

Cette parodie YMCA version Mort-Vivants risque de vous faire mourir de rire!
Pour avoir un pur ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 06 Janvier 2003 à 17:37 - MaXiM -  

MTV GAMING AWARDS?

Mtv la chaîne musicale préférée de tout le monde, vous connaissez ? Et bien après les Mtv movies awa...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 04 Janvier 2003 à 12:17 - MaXiM -  

RESULTATS DES GAMESPY AWARDS !

Vous vous souvenez il y'a quelque temps de ma news à propos des Vous vous souvenez, il y a quelque t...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Vendredi 03 Janvier 2003 à 08:50 - Shog -  

ACCUEIL AVEC LE SOURIRE

1°) Blizzard vient de mettre à jour leur page d'accueil, avec une image extraite d'une ciménatique d...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mercredi 01 Janvier 2003 à 00:34 - MaXiM -  

BONNE ANNEE 2003 DE LA PART DU RESEAU OUTRE-TOMBE !

En vitesse une news avant de faire la fête:

Toute l'équipe du réseau Outre-Tombe vous souha...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mardi 31 Décembre 2002 à 12:11 - MaXiM -  

LE MOT LE PLUS RECHERCHER SUR YAHOO !

Le mot le plus rechercher sur le moteur de recherche "Yahoo!" est "the Sims" dans la catégorie jeux ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mardi 31 Décembre 2002 à 07:03 - Shog -  

MATRIX II? ET NON

Pour le plaisir des yeux, une superbe cinématique du jeu Devil May Cry II (édité par Capcom et prévu...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 30 Décembre 2002 à 14:42 - MaXiM -  

PREMIERES GEFORCE FX EN VENTE !

Les nouvelles GeForce FX commence à être vendue dans une boutique online anglaise, elles sont de mar...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 30 Décembre 2002 à 14:35 - MaXiM -  

L'ACTU DU MOMENT EN BAISSE...

Bon c'est les vacances, c'est les fêtes de fin d'année, les news sont hyper rares mais pas d’inquiét...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mercredi 25 Décembre 2002 à 12:09 - MaXiM -  

JOYEUX NOEL !

L'équipe du Réseau Outre-Tombe vous souhaite à tous et à toutes un Joyeux Noël plein de surprises, d...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 23 Décembre 2002 à 17:33 - MaXiM -  

LES GAMESPOT AWARDS

Après Gamespy qui a commencé, il n'y a pas longtemps son sondage pour élire ses propres catégories, ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Dimanche 22 Décembre 2002 à 20:33 - MaXiM -  

JOYEUX NOEL DE LA PART DE ...

Eidos Interactive et Core design nous souhaite un Joyeux Noël à tous leurs joueurs en leur donnant u...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 21 Décembre 2002 à 15:22 - MaXiM -  

BLIZZARD INSIDER 12

Le nouveau Blizzard Insider est sorti, il en est à son douzième numéro. On y apprend pas mal d'infor...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Vendredi 20 Décembre 2002 à 11:33 - MaXiM -  

TERMINATOR III !

Bon on se remet de nos émotions à propos du Seigneur des Anneaux et on passe à un autre grand film t...

Lire la suite - 1 commentaire(s)
 
     
 
 Mercredi 18 Décembre 2002 à 21:54 - MaXiM -  

LE SEIGNEUR DES ANNEAUX EPISODE II !

Ca y'est ! Il est sorti enfin ! Après un an d'attente le voici, le second épisode de la trilogie qui...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mardi 17 Décembre 2002 à 13:37 - MaXiM -  

LE SEIGNEUR DES ANNEAUX PLUS QU'UN JOUR !

Voilà nous sommes le 17, plus qu'un jour avant la sortie officielle du deuxième épisode du Seigneur ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 16 Décembre 2002 à 14:47 - MaXiM -  

GAMECUBE 2?

La guerre des consoles faisant rage, étant constructeur de consoles il faut savoir prendre l'avance,...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 16 Décembre 2002 à 03:48 - Shog -  

JEUX A LA DEMANDE

'Salut Roger, devines qui c'est? Ouais, c'est Bernard. Dis pour ce soir, tu viens dîner? J'ai loué C...

Lire la suite - 4 commentaire(s)
 
     
 
 Dimanche 15 Décembre 2002 à 13:58 - MaXiM -  

UPGRADE DES FORUMS BATTLE.NET

De nombreuses nouvelles fonctions pour les forums de Battle.Net sont apparues mais ne sont disponibl...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 14 Décembre 2002 à 19:52 - Shog -  

LES CONSOLES ET BLIZZARD

Peu de personnes le savent, mais Blizzard n'a pas seulement créé que des jeux immondes (Warcraft, Di...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 14 Décembre 2002 à 18:31 - MaXiM -  

BLIZZARD A VENDRE?

De nouvelles rumeurs qui s'étaient éteintes à propos de la vente de la division jeux incluant Blizza...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Vendredi 13 Décembre 2002 à 16:56 - MaXiM -  

BLIZZARD CHERCHE UN ADMIN D'UNIX

Blizzard est en manque d'administrateur sous UNIX, comme toujours des aptitudes sont requises:

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 12 Décembre 2002 à 13:44 - MaXiM -  

LE JEU DE L'ANNEE 2002 CHEZ GAMESPY

GameSpy a mis en ligne comme chaque fin d'année le sondage destiné à élire les meilleurs jeux vidéos...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mercredi 11 Décembre 2002 à 19:30 - MaXiM -  

DOOM 9IEME ANNIVERSAIRE !

Voilà, hier c'était le 9ième anniversaire de la sortie du tout premier Doom par ID Software, autant ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mercredi 11 Décembre 2002 à 12:07 - MaXiM -  

BLIZZARD CLASSIC ARCADE

Blizzard a cette nuit lancé leur site "Blizzard Classic Arcade" pour les remakes des jeux Lost Vikin...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 09 Décembre 2002 à 14:13 - MaXiM -  

DIRECTX 9 RC2!

Microsoft viens de mettre à dispositions des bêta-testeurs la Release Candidate 2 de DirectX 9.
...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 07 Décembre 2002 à 17:21 - MaXiM -  

RICHARD A. KNAAK EN VISITE DANS LES MAGASINS

R. A. Knaak est l'auteur de nombreux Novels basé sur les jeux vidéos créer par Blizzard, il va dans ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Vendredi 06 Décembre 2002 à 20:17 - MaXiM -  

ON FÊTE NOËL SUR LE RESEAU

Bon on est un peu en avance, mais c'est aujourd'hui la Saint-Nicolas (et je souhaite en passant une ...

Lire la suite - 2 commentaire(s)
 
     
 
 Vendredi 06 Décembre 2002 à 18:23 - MaXiM -  

NOUVEAUX FORUMS...

... de Battle.net vont arriver remplaçants les anciens. Ce qui veut donc dire que tous les messag...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 05 Décembre 2002 à 13:02 - Darshan -  

NOUVEAU SONDAGE

Un qui s'en va, un qui s'empare!
Pour débuter cette news, je vais d'abord vous récapituler les ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mardi 03 Décembre 2002 à 16:39 - MaXiM -  

T4C REPRISE

T4C, alias la 4ième prophétie jeux créer par GOA le service de jeu en ligne, est comme vous le savez...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 02 Décembre 2002 à 19:29 - MaXiM -  

LES PUBS DU RESEAU

Bon vous avez dû sans doute le remarquer en arrivant, le petit carré de pub qui était placé juste en...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Dimanche 01 Décembre 2002 à 16:27 - MaXiM -  

LES JEUX DE NOEL PAR JEUXVIDEOS.COM

A l'occasion de Noël, JeuxVideos.com a choisi les meilleurs jeux sur PC pour la fête.

Côté ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 28 Novembre 2002 à 17:24 - MaXiM -  

FAUX FICHIERS ?

Ceux qui ont tenté, cers derniers jours de télécharger des mp3s copiés du CD du nouvel album de Robb...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mercredi 27 Novembre 2002 à 18:04 - MaXiM -  

GENERALS, LA BETA EN FRANCE

Un grand ami webmaster français du site Time Of War, vient de recevoir la bêta de Command & Conquer ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mercredi 27 Novembre 2002 à 00:54 - Shog -  

LE MILLION, LE MILLION.

Au pays des sushi et des tamagoshi, on se prépare à un nouveau cataclysme prévu le 1er avril 2003. N...

Lire la suite - 1 commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 25 Novembre 2002 à 01:02 - Shog -  

DESTRESSEUR GRATUIT

Vous venez de perdre pour la 20ème fois à War3, et ce n'est guère mieux avec Diablo2 où un petit mal...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 23 Novembre 2002 à 11:41 - MaXiM -  

LES FORUMS DE BATTLE.NET

Ils viennent d'être refait entièrement. De nouvelles fonctions sont maintenant disponibles tel que:...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 23 Novembre 2002 à 01:22 - Shog -  

FOND DE SOUTIEN POUR LES JEUX VIDEOS FRANCAIS, ACTE II

Comme il a été clairement démontré dans la news précédente,
les studios de développement en Fran...

Lire la suite - 2 commentaire(s)
 
     
 
 Mercredi 20 Novembre 2002 à 16:05 - MaXiM -  

FONDS DE SOUTIEN POUR LES JEUX VIDEOS FRANCAIS

En France, pour les jeux vidéos français, c'est la misère, depuis le début de l'année, 18 créateurs ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mardi 19 Novembre 2002 à 17:28 - MaXiM -  

NVIDIA, NOUVEAU GPU !

Nvidia a annoncé que leur prochain GPU, le chipset GeForceFX sera basé sur la nouvelle architecture ...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Lundi 18 Novembre 2002 à 15:40 - Darshan -  

HUMOUR

Quand tu nous tiens!!!

Bon vous voulez rire? C'est parti!
Alors allez donc sur Debilit...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 16 Novembre 2002 à 11:42 - MaXiM -  

ON CHERCHE DES TESTEURS

Pas nous, mais Blizzard qui recherche des Testeurs de jeux afin de tester leurs nouveaux titres PC e...

Lire la suite - 7 commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 16 Novembre 2002 à 11:37 - MaXiM -  

LE NOUVEAU DESIGN DE BATTLE.NET

Le site officiel de Battle.net a été entièrement refait, au menu un tout nouveau graphisme et une me...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Dimanche 10 Novembre 2002 à 12:06 - MaXiM -  

POP-UP SUR LE RESEAU (MAJ)

Vous l'avez sans doute remarquer, un pop-up apparaît lors de votre visite sur le réseau, que ce soit...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 09 Novembre 2002 à 11:35 - MaXiM -  

DVD PACK COLLECTION

Blizzard va sortir le 15 novembre un DVD du nom de "Blizzard Entertainment DVD Collection". Il regr...

Lire la suite - 5 commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 07 Novembre 2002 à 10:30 - Darshan -  

LE MONDE DE LA GUERRE?

C'est fait, l'équipe de Blizzardnews est heureux de nous annoncer que les portes du tout nouveau sit...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Mardi 05 Novembre 2002 à 17:29 - MaXiM -  

RUBRIQUE WALLPAPER

A l'occasion de l'ouverture du réseau, une nouvelle rubrique y est dédié, rubrique Wallpaper, où vo...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 02 Novembre 2002 à 21:16 - MaXiM -  

ANCIEN SONDAGE ET PLACE AU NOUVEAU !

Bon alors voici les résultats de notre dernier sondage sur Rathma, à savoir 36 votes pour la questio...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Samedi 02 Novembre 2002 à 18:41 - Darshan -  

POURQUOI OT ?

Beaucoup d'entre vous doivent se poser la question.
C'est donc dans cette optique que la page Co...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Vendredi 01 Novembre 2002 à 12:45 - MaXiM -  

LE SEIGNEUR DES ANNEAUX: EPISODE 2 !

Et oui, nous sommes le 1er Novembre, en cette occasion le site web du seigneur des anneaux, dévoile ...

Lire la suite - 17 commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 31 Octobre 2002 à 21:40 - MaXiM -  

NOUVEAU WEBMASTER

A l'occasion de l'ouverture du réseau, nous accueillons un nouveau webmaster, Shog qui avait déjà de...

Lire la suite - Aucun commentaire(s)
 
     
 
 Jeudi 31 Octobre 2002 à 11:29 - Darshan -  

MIGRATION POWAH

Bien, voilà la migration du Royaume de Rathma et du Fléau est maintenant finalisée et donc prêt à l'...

Lire la suite - 1 commentaire(s)
 
   
 
   
© Copyright 2000-2017 Equipe OT - Outre-Tombe. Tous droits réservés.